90年代我曾預言，大瀝養狗户只繁殖肉咀狗，不繁殖原種沙皮狗，中國原種沙皮狗在大瀝是會絕種，不幸给我預言中了。大瀝現今只有幾家繁殖原種沙皮狗，養狗者和繁殖狗大多數都是外國狗，原種沙皮狗在大瀝少得可憐，大瀝原産地的名，已名存實亡。西方國家已經有很多外國人，已經認識到肉咀狗不是真正沙皮狗，亦知道原種沙皮狗的珍貴，今天我們熱愛原種沙皮狗人士，只是在互相攻擊，互相對駡，不好好地團结一起，保護祖國文化，保育國寶。
In the 1990s, I predicted that the dog breeder in Dali who only breeds the "meat mouth" dog and does not breed the original Shar-Pei dog. The Chinese original Shar-Pei dog will be extinct in Dali, and unfortunately I predicted it. Today, there are only a few Original Shar-Pei dogs in the Dali. Most of the dog breeders are breeding "foreign" dogs. The original Shar pei dog is pitiful in Dali, and they(original shar pei) are going to end in Dali soon . There are many foreigners in the western countries, they have already realized that the "meat mouth" dog is not a real Shar-Pei dog. They also knows the preciousness of the original Shar-Pei dog. Today Everyone who's love the original Shar-Pei dog in China/Hong Kong, they are attacking each other, confronting each other, This is awful. We should unite together to protect the culture of the motherland and preserve national treasures.
西方國家喜愛原種沙皮狗人士，當他們認識到原種沙皮狗的衍生過程和標準知識，只要從香港買不同血系的30隻至40隻原種沙皮狗到手中，10年後原種沙皮狗定能在西方國家遍地開花，他們會從數量質量超越我們，原因他們大多數在愛護和保育態度遠勝我們，他們互相配合互相包容團结。我們是有天時地利沙皮狗土生土長的地方，但我們欠人和不團后，現在還是互相攻擊，互相對罵。
People who come from western countries, they love the original Shar-Pei dog. When they realize the derivative process and standard knowledge of the original Shar-Pei dog, they only need to buy 30 to 40 original Shar-Pei dogs from different bloodlines in Hong Kong, and 10 years later.They will succeed and surpass us, because they will protect this breed, they respect this culture and they cooperate with each other to be inclusive. We raise the original Shar Pei in China, no matter, place, weather, food. This is an advantage.But our people are too few and not united, and now they are attacking each other and confront each other.
若干年後在西方國家的原種沙皮狗，在數量質量定能超越我們，他們會將原種沙皮狗申請入世界狗協會F.C.I成為品種之一，由於他們有質量數量，世界狗協會F.C.I必定接受，如若接受了，我們沙皮狗宗主國的權就會落入他們手中。若干年後沙皮狗會像鬆獅狗，北京狗，西施狗等中國品種的狗，是由西方國家入口中國。購買由西方國家入口沙皮狗的人，還沾沾自喜説：我是從外國高價購買的頂级原種沙皮狗，將會參加國內狗展，狗會將會邀請外國沙皮狗專家作評判，我的從外國進口沙皮狗奪取冠軍有很大機會了。
A few years later, the people who are breeding original Shar Pei in Western countries will surpass us in quantity and quality. They will apply for the original Shar Pei into the World Dog Association FCI. The World Dog Association FCI must accept it because of their quality and the quantity. The original Shar Pei will belong to the Western countries. A few years later, the situation of the Shar-Pei dog will be like that of the Chinese breed of dogs such as the Chow Chow, Pekingese, and Shih Tzu, which are imported from China by Western countries.The person who bought the Shar Pei from the Western countries is also complacent and said" My dog is a top-quality original Shar Pei, which is purchased from foreign countries, will participate in the domestic dog show. The dog club will invite foreign Shar Pei experts to judge. My dog has a great chance of winning the championship because I bought it from a foreign country."
如現在從西方國家入口各類中國品種狗的情景一樣，可笑可悲，請大家想一想，我們保護祖國文化，保育國寶的路，應如何走下去呢。？
As is the case with the entry of various Chinese breed dogs from Western countries, it is ridiculous and sad. Please think about how we should protect the motherland's culture and protect the national treasure. ?
